presenta su nuevo disco
“Por la
huella”
Viernes
6 de diciembre a las 20.30hs
Casa
del Fondo Nacional de las Artes - Rufino de Elizalde 2831 (CABA)
Informes:
4808-0553
Entrada libre y
gratuita
“La
voz de Florencia
Bernales alcanza en forma justa cada expresión y cada
sentimiento” (Karina Micheletto – Página12)
“La
cantora ofrece viejas piezas de una forma totalmente fresca y actual en un bellísimo disco,
con un exquisito acompañamiento”
(Mauro Apicella – La Nación)
(Mauro Apicella – La Nación)
“Las
canciones, al pasar por su garganta, exponen toda su musicalidad de una manera
contundente”
(Nicolás Russo
– Veintitrés)
(
“Un
excelente disco que confirma a
Bernales como una de las más versátiles cantoras de nuestra
música popular”
(Jorge García –
El Amante)
(
“La
intérprete encaró, desde su
voz clara y educada, un hermoso cancionero”
(Romina Grosso
– Telam)
(
El exquisito
repertorio incluye clásicos e inéditos de Enrique Santos Discépolo, Andrés
Chazarreta, Homero Manzi, Lucio Demare, los hermanos Expósito, Arsenio Aguirre,
los hermanos Núñez, Polo Giménez, Raúl González Tuñón, Teuco Castilla y Rolando
“Chivo” Valladares, entre otros. También hay compositores nuevos como Andrés Pilar y Matías Mauricio. A
la vez, hay reconocidos autores contemporáneos como Hilda Herrera, Juan Falú, Jaime Torres y Jorge
Marziali.
Los
límites entre el tango
y el folklore se avecinan en la interpretación de Florencia Bernales. El
tango deviene folklore urbano de Buenos Aires y así “Por la huella” ofrece a lo
largo de sus 21 canciones, por ejemplo, un aire de zamba de Enrique Santos
Discépolo, un vals tanguero compuesto por Juan Falú , una negrada de Lucio Demare y Homero
Manzi (especialmente arreglada por Caçapa y Alessandra Leao, grabada
parcialmente en Recife, Brasil), dos vidalas del acervo folklórico más tradicional
como “Imposibe” de
Andrés Chazzarreta y J. C. Páez, y otra no tan difundida, “Ay
mi amor ”, de
Rolando “Chivo” Valladares y Eduardo Falú; dos joyas del repertorio tanguero
como son “Temblando” y “Farol”, acompañadas por Bartolomé Palermo.
Además,
hay varias composiciones acompañadas en la interpretación por los propios
autores, tal es el caso de “La Diablera” (Hilda Herrera), “Taquiña” (Jaime Torres) , “Triunfo de Santos Vega ” (Andrés
Pilar) y “Payuquita” (Juan Falú).
Dijo Juan Falú: “Cuando uno escucha a Florencia Bernales
cantar, ama el canto, ama la música y ama la tierra inspiradora de esa música y
ese canto. Podría hilvanar elogios sobre su voz, su timbre, su registro, pero
sería un ejercicio vano. Ya se sabe la excelencia de esas herramientas.
Prefiero hablar de su interpretación, siempre cabal. De esa sobriedad
gardeliana que deja al desnudo el arte de la canción, y que lamentablemente
suele menospreciarse por los inútiles intentos de substituir sobriedad por
histeria. Sin poses ni estridencias, ni recursos ajenos al arte, Florencia Bernales
florece en el canto”.
En 2005
volvió a la Argentina. Al año siguiente se incorporó al cuerpo docente de la carrera de Tango y
Folklore del Conservatorio Superior Municipal Manuel de Falla, donde continúa
hasta el momento dando clases de técnica vocal. Además, es docente en la licenciatura de Música
Argentina que dicta la Universidad de San Martín.
En
2007 editó “Interior”, disco cantado íntegramente en portugués junto al músico
brasilero Henry Burnett.
Su
primer disco solista es “Ruta 9” ,
grabado en 2010, editado por Epsa y nominado en tres rubros a los Premios
Gardel 2011. Este material estuvo dedicado a la exploración y desarrollo del
repertorio popular latinoamericano y contó con la colaboración artística de músicos
de Latinoamérica como Juan Falú (Argentina), Lucho Gonzalez ( Perú),
Yuri Juarez (Perú), Facundo Guevara (Argentina) y Alessandra Leao, Caçapa y
Henry Burnett (Brasil), entre otros.
Ahora
presenta “Por la huella”, su segundo disco solista también editado por Epsa. En
esta oportunidad, ofrece un repertorio folklórico argentino donde interpreta
algunas composiciones poco difundidas y otras inéditas de autores
contemporáneos. En coincidencia con la propia historia de Florencia Bernales ,
los viajes, el desarraigo, el enamoramiento de otras tierras a través de su
música, la búsqueda de lugares de pertenencia y de identidad, son algunos de
los temas que recorren las canciones de “Por la huella”.
Ha tenido
el honor de presentarse junto a grandes figuras como Jaime Torres, Quique
Sinesi, Juan Falú o Lucho
Gonzalez, entre otros.
