EL ARTISTA ITALIANO SE DESPIDE DE BUENOS AIRES
PEPPE VOLTARELLI
EN CONCIERTO
JUEVES 19 DE ENERO A LAS 21HS
CAFÉ VINILO
GORRITI 3780 – CABA
Informes: 4866-6510 | consultas@cafevinilo.com.ar
Peppe Voltarelli guitarra
y voz
+ Invitados:
Juliana Gattas –
Mintcho Garrammone
DICE
LA PRENSA ARGENTINA
“Mezcla palabras del castellano con las del italiano en el cocoliche de los
inmigrantes que llegaron a la Argentina entre fines del siglo XIX y principios
del XX. Sin embargo, no debe considerarse a este calabrés radicado en Florencia como un
inmigrante, sino como un artista de exportación”.
Mauro Apicella, Diario La Nación.
“Peppe Voltarelli lleva
casi dos décadas empeñado en unir dos orillas de una identidad que el tiempo y
las distancias se encargaron de expandir, y al mismo tiempo, en algunas
ocasiones, diluir”.
Eduardo Slusarczuk, Diario Clarín
“La modernidad, la mafia y la
política, los paisajes, el hambre, el amor , el sur y el norte, las migraciones, la
religión ahí, casi siempre. Profazio lo puso en el paño. Voltarelli nos lo
recuerda con unas versiones impecables”.
“Mucho más que un disco de versiones,
Voltarelli canta Profazio es también un proyecto que reflexiona acerca de la cultura calabresa a través
de un libro con poemas y ensayos firmados por autores del sur italiano”.
Claudio Pombinho, Suplemento Radar – Página/12
El artista italiano Peppe
Voltarelli se presenta por última vez en Buenos Aires elun
show conla Miranda! Juliana Gattas y Mintcho Garrammone.
“Voltarelli
canta Profazio” es un libro-disco que rescata la obra de Otello Profazio, uno
de los cantautores más populares de Calabria. El disco cuenta con diez
canciones de Profazio pero en versiones de Voltarelli, con arreglos propios.
Por su parte, el libro contiene 70 páginas con las letras de los temas y además
textos de Domenico Ferraro, experto en música de tradición. También incluye
obras originales de las hermanas Anna y Rosaria Corcione, que utilizan la
técnica de Mimmo Rotella (gran artista calabrés del Pop Art).
Esta es la sexta
visita de Voltarelli a nuestro
país. La primera fue en 2005 como actor para rodar el largometraje “La verdadera
leyenda de Tony Vilar” (film frecuentemente incluido en la programación del
canal I-Sat). Entre 2009 y 2013 volvió a Buenos Aires en calidad
de músico para presentar sus diferentes discos en los escenarios de La Trastienda
y el CAFF, siempre muy bien acompañado de músicos amigos como Kevin Johansen , Adriana Varela , Ana Prada y
Mintcho Garrammone, entre otros. También fue artista invitado de La Bomba de Tiempo
en el Konex en varias ocasiones.
En su
última visita en junio de 2015 grabó un disco en vivo en Café Vinilo, que contó
con la participación especial del Pollo Raffo y Eliana Liuni. Ese material se
encuentra disponible en formato digital.
